Tuesday, September 4, 2007

Huomio! Tärkeä uutinen

http://elisa.net/uutiset/viihde/ kirjoittaa seuraavaa:

Tokio Hotel -kaksoset vetivät ensilärvit

Julkaistu: 04.09. klo: 17:09
Saksan suosituimman poikabändin Tokio Hotelin kaksospojat Tom ja Bill täyttivät viikonloppuna 18 vuotta ja tulivat Saksan lakien mukaan täysikäisiksi.
Tapausta juhlittiin mm. rankalla ryyppyreissulla. Se suuntautui IndoChine Alpha -nimiseen ravintolaan Hampurissa. Mukana oli 35 ystävää ja sukulaista, kaikki enemmän tai vähemmän kännissä.
Kekkerien järjestelyistä vastanneen Cornelia Behnin mukaan seurueen pöytiin kannettiin mm. shampanjaa, cocktaileja ja keskiöistä votkaa.
Tom ja Bill poistuivat tiloista silmät ristissä ensi kertaa virallisesti humaltuneina.


Tätä olinkin jo vesi kielellä odottanut useamman kuukauden. However, epätarkka uutisointi herättää lukuisia lisäkysymyksiä:

- Eikö niillä ressukoilla ole syntymäpäivää? Mikä päivä tarkkaan ottaen on viikonloppu?

- Mikä on "täysikäinen" (Saksan lakien mukaan)? Vastakohta vajavaiselle?

- Millä tavalla ryyppyreissu oli rankka? Tappeluita, tarjoilijan paidan sisään oksentamista, massa-alastomuutta julkisilla paikoilla?

- Mitä tarkoittaa: "pöytiin kannettiin keskiöistä votkaa"? Mistä ihmeen keskiöistä? Mikä vitun keskiö???

- Missä tiloissa Tom ja Bill olivat humaltumisen lisäksi olleet?

- Millä tavalla pojujen silmät olivat ristissä? (Tämä on ehkä tärkein!) Menevätkö kaksosten silmät jotenkin yhtäaikaa ja samalla tavalla ristiin heidän ryypätessään?

- Miksi otsikossa lukee "ensilärvit", mutta itse uutisessa tapahtuman ainutkertaisuus kyseenalaistetaan lauseessa "ensi kertaa virallisesti humaltuneina"? Olivatko he ensimmäistä kertaa kännissä vai eivät?

Perkele!


Edit: bonus-sektori:

Venäjällä jo 70 miljardöörilasta MTV3 / Ulkomaat

Venäjällä jo 70 miljardöörilasta
04.09.2007 17:27

Suomen äveriäät kalpenevat naapurimaan rikkaiden rinnalla - Venäjän rikkainta lasta odottaa jo nyt yli 9 miljardin perintö; Suomen rikkaimman suvun jäsenten omaisuus kipuaa 200 miljoonaan euroon.

...
plaa plaa plaaaaa
...

Toiseksi äveriäimpiä perijiä ovat vuonna 2001 syntynyt Pjotr Deripaska ja hänen vuonna 2003 syntynyt siskonsa Marina Deripaska. He jakavat isänsä, Oleg Deripaskan, yli 14 miljardin euron omaisuuden.


Vinkkinä tulevaisuuden rahankäyttöön voisin vihjata: pistäkääs vaikka joku mainostoimisto lanseeraamaan teitille hiukka vetävämpi sukunimi.


Edit2: mega-bonus-sektori:

Tähän riittääkin pelkkä otsikko...

Onko BB-talossa kaikki kotona? MTV3 / Viihde 17:19, 4.9.

Kattokaa urpot niistä vitun kameroistanne onko ne kotona!


Edit3: Maailma näyttää aivan psykedeeliseltä, kun sitä katsoo uutisten lävitse:

Jatkuvien osa-aikaisten työsuhteiden määrä kaksinkertaistunut Helsingin seudulla
Julkaistu: 1.9.2007 22:00
Juhani Mykkänen
helsingin sanomat

Jatkuvien osa-aikaisten työsuhteiden määrä on yli kaksinkertaistunut Helsingin seudulla vuosien 1997 ja 2006 välillä. Näin kertoo Helsingin kaupungin tietokeskuksen tuore selvitys.

Vuonna 1997 jatkuvia osa-aikaisia työsuhteita oli Helsingin seudulla 31 100, mikä tarkoitti 6,1 prosenttia kaikista työsuhteista. Vuoteen 2006 mennessä luku oli kasvanut 63 400:aan, mikä merkitsi, että jo yli yksi kymmenestä työsuhteesta oli osa-aikainen ja jatkuva.

Kasvu oli erityisen hurjaa vuosina 1997–2003. Jatkuvat osa-aikaisuudet miltei kaksinkertaistuivat tuolla välillä. Viimeisten kolmen tutkitun vuoden aikana määrä kasvoi maltillisemmin.

"Dramaattinen muutos lyhyessä ajassa", Palvelualan ammattiliiton neuvottelupäällikkö Juha Ojala arvioi.

Hän muistuttaa, että osa-aikatöitä tehdään tunnetusti eniten palveluammateissa, kuten hotelli-, ravintola- ja vähittäiskaupan aloilla. Kun nämä alat ovat kasvaneet, on myös osa-aikaisia työntekijöitä tarvittu enemmän.

"Niin käy, kun tullaan lamavuosista uudelle vuosituhannelle."

...
ja plaa plaa plaaaa
...

Nyt muuten puhuu kokemuksen SYVÄ rintaääni. En tiedä Ojalan lisäksi ketään muuta ihmistä, joka olisi kokenut useamman lamavuosien jälkeisen vuosituhannen vaihteen. Todellinen asiantuntija vailla vertaa (mahdollisesti myös verta)!

6 comments:

  1. 'Keskiöistä' voisi tarkoittaa myös keskiyöllä tarjoiltua tai peräti valmistettua? Jos youngsterit olivat odottamassa tiskin ääressä vuorokauden vaihtumista, jolloin tulivat täysi-ikäisiksi ja silloinhan tietysti on keskiyö. Nih.

    ReplyDelete
  2. Aha. Kiitti.

    "tai peräti valmistettua"

    No, pistetään sulle aikaa siihen keskiyön tietämiin pari minuuttia molemmin puolin. Onnistuuko votkan valmistus?

    Kyllä mä sen keskiyön tajusin. En ole aivan niin vammainen kuin miltä vaikutan :) Tosin toimittaja olisi voinut myös kirjoittaa mitä tarkoitti, eikä vain kääntää sairaan huonosti...

    ReplyDelete
  3. En tiijä olenko ikinä nauranut niin paljon kuin nyt. Kiitos!

    ReplyDelete
  4. Hö, eli se mun heitto olikin oikein? Luulin jatkavani vitsiä keksimällä uutta sananselitystä, mutta nyt olinkin humoristisen sijaan vain tosikko korjaaja. :-/

    ReplyDelete
  5. Niin no, en mäkään tiedä onko se oikea tulkinta, mutta ehkä kuitenkin ainut, jossa on edes hieman järkeä. Huonon käännöstyön yhteydessä ilmeisesti on punainen lanka vaan hävinnyt lapasesta. Tai jotain.

    ReplyDelete
  6. lopeta hyvä mies tällä kertaa ajoissa, hiihihi.
    tulipahan vain mieleen se kasettiväitöskirjÄH

    no ei hei, kaikki on juuuust hienosti. no panic.

    ReplyDelete