Ihan mielenkiinnosta: onko kukaan mokannut näin lahjakkaasti jossain vaalihaastattelussa ikinä?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Followers
Blog Archive
-
▼
2008
(211)
-
▼
October
(17)
- Ei kai siin sit
- Juuh, mitäs täs...
- Tavastia eilen
- Voi pemppu, synnyinkin väärään maailmaan.
- SLAP COCK -PÄIVÄÄ!
- Kivaa olla muusikko
- Lissää historiaa
- Lisää historiaa
- Soitelkaa
- Digipoksin uusimmat seikkailut
- Oikeastaan voittekin kutsua minua miljardööriksi
- Hellitäpä poika
- ALV
- Poliitikko
- Eduskuntavaaleissa valitaan eduskunta
- Almamedia
- Kirkkoherra
-
▼
October
(17)
Fatta on kuule aika monelle tuntematon käsite, kun itsellekin se selvisi vasta googlettamisen jälkeen. En näe tuossa mitään noloa/outoa jos ei ymmärrä slangisanoja.
ReplyDeleteKyllä svenneä äidinkielenään puhuva voisi helposti päätellä mistä on kyse... fattigvården -> fatta.
ReplyDeleteMun mielestäni tuo tenttaaja kyllä mokasi tuossa lahjakkaasti. Stadin slangi ei ole kolmas kotimainen. :P
ReplyDeleteEi voi olettaa, että turkulainen sen enempää kuin tamperelainenkaan tietää mitä fatta tarkoittaa...
Fatta-sana on ollut ainakin mun ikäisten keskuudessa (kappas, Stefan on melkein samanikäinen) käytössä siellä täällä ympäri maata. Voihan tietysti olla, ettei juuri Tampereella :) ...joka tapauksesa ei pelkästään Helsingissä.
ReplyDeleteTulee ilmeisesti sanasta fattigvårdsbyrå, joka on siis suomenruotsia (kappas, Stefan...)
Mutta sanan tuntemattomuus ei tietenkään ole noloa, ehkä Stefanin kaverit ja kaverinkaverit eivät vaan ole asioineet sossussa (ou nou, taas "slangi"sana!) toimeentulotuen (aiemmin kaiketi köyhäinapu) yms. takia.
Eli hyvin menee, mutta menköön.
Enhänmä oikeesti näistä mitään tiedä, mutta tuntui vaan käsittämättömältä tuo juttu.
Siis kyllä fatta sanana on mullekkin tuttu, mutta täytyy kyllä sanoa, että meidän 70-luvun lopussa syntyneiden suussa se ei ole luonteva. Kaikki sanoivat AINA sossu*. Fatta oli jo silloin semmoinen vanhanaikainen sana....Anteeksi rakas Kervo, sä oot tosi nuorekas ja megakuuli kuiteskin! :-)
ReplyDelete(*Tai siis sanoivat sossu silloin kun minä suomessa asuin, nykyään sanovat varmaan jotain ihan muuta:-) )
No musta se ei tuntunut käsittämättömältä, koska mulle tuli fatta-sanasta mieleen ensimmäisenä fatwa tai joku muu islamiin liittyvä juttu... :D
ReplyDeleteTosin älysin sitten heti seuraavana, olen mä sen ennenkin kuullut (yhden helsinkiläisen ex-blogista, en ikinä mistään muualta).
Silti vaikuttaa vähän ylimieliseltä tuon tenttaajan asenne.
(Tuosta tuli mieleen, kun Sauli Niinistö oli Haluatko Miljonääriksi -ohjelman julkkisvisassa ja häneltä kysyttiin jotain CCR:stä. Sale ei osannut vastata kysymykseen, koska ei ymmärtänyt kyseessä olevan Creedence Clearwater Revivalin. Olisi kuulemma osannut vastata, jos olisi ymmärtänyt kysymyksen.)
johtopäätös: poliitikot ei vaan tajuu
ReplyDeleteMinä se vielä täällä. Ymmärrän Saulia paremmin kuin hyvin. Mulla oli joskus 18 vuotiaana pari Creedence Clearwater Revivalin vinyyliä enkä tiennyt että ne olivat se kuuluisa CCR. Tajusin tämän sitten. Nykyään puhun tosi rehvakkaasti CCR:stä.
ReplyDeleteOkei Tiina, voitit.
ReplyDeleteOli ihan pakko tiedustella asiaa turkulaiselta ystävältäni. Hänellä ei ollut hajuakaan koko sanasta. Mistä voi päätellä myös, ettei sitä enää Helsingissäkään käytetä paljoa. Ko. henkilö kun on jo muutaman vuoden täällä asunut.
Mitä tästä opimme?
Yleisökilpailu?
Oliko tää kilpailu? :D
ReplyDeleteOlis muuten hauska tietää mistä kylästä se tenttaaja oli kotoisin, kun käytti tuota sanaa.
Näyttääpi olevan ihan syntyjään helsinkiläinen...
ReplyDelete